災害 accident |
災害死→不慮の事故死 accidental death |
災害保障 accidental protection |
最高保険金額の制限 limit of indemnity, issue limit, maximum amount |
再診査 second medical examination |
再診謝絶→延期 decline, postpone |
在宅看護 home care |
截断表 truncated table |
詐欺無効 voidance due to fraud |
削減期間 lien period |
削減法→保険金削減(支払)法 lien method |
査定 underwriting |
査定医 medical underwriter |
査定基準→査定標準 underwriting (rating) guideline |
査定標準 underwriting (rating) guideline |
JAM(金額男子総合表) |
JPM(件数男子総合表) |
死因 cause of death |
死因構成 proportion of causes of death |
死因構造→死因構成 |
死因別死亡率 mortality according to causes of death, cause-specific death rate |
C.S.O.表(米全国保険監督官協会表) Commissioner’s Standard Ordinary Mortality Table |
事故説 |
事故の寄与度 |
視診 inspection |
失効 lapse |
実験査定→経験査定 experimental underwriting |
実際死亡率 actual death rate, experienced death rate |
疾病保険 insurance of medical expences |
質問表 告知書 questionaire, inquiry blank |
持病 chronic disease |
嗜癖→習癖 habit |
死亡解除 rescission after death |
死亡危険→危険 mortality risk |
死亡指数 mortality ratio |
死亡数曲線 curve of death |
死亡比(または死亡割合) death ratio,proportionate mortality |
死亡表→生命表 life table |
死亡保険 insurance payable at death, death benefit |
死亡率 death rate, mortality |
死亡率曲線 mortality(rate)curve |
死亡率比→死亡指数 mortality ratio |
事務査定 non-medical underwriting |
社医 medical director, medical officer |
「弱体保険資料調査報告書」 The Report of the Investigation on Substandard Lives in Japan 1933 |
射倖契約 aleatory contract |
謝絶 decline, postpone |
重過失→悪意または重大な過失 gross negligence, bad faith |
終局死亡表 ultimate mortality table |
収支相等の原則 principle of equivalence |
終身年金 whole life annuity |
終身保険 whole life insurance |
習癖 habit |
重要事項(事実) important matter ( fact ) |
酒気帯び運転 driving under the influence(DUI) |
主欠陥 major impairment |
寿命 life(span) |
瞬間死亡率→死力 |
傷害(障害(障がい))給付 accidental injury benefit |
障害(障がい)の加重 additional risk of disability |
傷害保険 personal accident insurance |
「商工省日本経験生命表」 |
条件体 substandard risk |
状態説 |
商法第678条 Article 678 of the Commercial Law |
消滅 extinction |
職業危険 occupational risk |
嘱託医 part-time medical examiner |
死力 force of mortality |
人工知能査定 underwriting by A.I. |
人口動態統計 vital statistics of population |
申告義務 |
診査 medical examination |
診査医 medical examiner |
診査過失 error in medical examination, oversight |
診査報状 medical examination report, medical report |
身体障害(身体障がい) physical handicap |
身体的危険 physical risk, physical hazard |
推定体重 estimated body weight |
数字査定法 numerical underwriting |
生死混合保険 mixed insurance |
精神障害(精神障がい) mental disorder |
生存解除 rescission while alive |
生存保険 pure endowment |
生存率 probability of survival |
生命関数 |
生命年金 life annuity |
生命表 life table |
生命保険医学 life insurance medicine |
生命保険面接士 |
生命保険面接士制度 |
生命予後 prognosis |
脊髄損傷 injury of spinal cord |
責任開始期(日) effective date of policy |
責任準備金 policy reserve, valuation reserve, actuarial reserve |
切断表→截断表 truncated table |
善意契約 contract based upon the (utmost) good faith |
選択期間 selection period, select period |
選択効果 effect of selection |
選択表 select mortality table |
早期死亡 短期死亡 early death |
総合表 aggregate table |
双務契約 bilateral contract |
粗死亡率 crude death rate |